2017年 理工学部 シラバス - 教養教育・外国語・保健体育・共通基礎
設置情報
| 科目名 | 科学技術英語Ⅰ | ||
|---|---|---|---|
| 設置学科 | 一般教育 | 学年 | 2年 |
| 担当者 | 桑山 啓子 | 履修期 | 前期 |
| 単位 | 1 | 曜日時限 | 金曜4 |
| 校舎 | 船橋 | 時間割CD | R54N |
| クラス | |||
| 履修系統図 | 履修系統図の確認 | ||
概要
| 学修到達目標 | 科学及び工業技術にする論文や学術雑誌を読めるように、その方に関する語彙、文法、読解力等を養成する。 |
|---|---|
| 授業形態及び 授業方法 |
授業は演習形式で進める。その時間に読む英文の概略を確認した後、学生が英文を一文ずつ和訳する。その後で教師が重要な語句、構文を解説する。 |
| 履修条件 | 選択必修 |
授業計画
| 第1回 | ガイダンス：科学技術英語Iについての説明、授業の進め方など |
|---|---|
| 第2回 | 1.1 - 1.2(pp.8-11):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第3回 | 1.3 - 1.4(pp.12-14):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、1.3のQuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第4回 | 1.4 (pp.14-15):本文の復習、QuestionsとRemember 2.1(pp.20-21):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第5回 | 2.1(pp.20-21):本文の復習、QuestionsとRemember 2.2(pp.22-23):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第6回 | 2.3-2.4(pp.24-27):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第7回 | 1.1-2.4:復習小テスト/ 解答と解説 2.5(pp.28-29):英文の内容の確認 |
| 第8回 | 2.5-2.6(pp.28-31):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第9回 | 3.1-3.3(pp.36-40):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第10回 | 3.3(pp.40-41):本文の復習、p.41の英文の語(句)、内容の確認、 3.4(pp.42-43):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第11回 | ABC-Sunshine(pp.44-45):p.44-英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳/p.45-英文の要約 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第12回 | 3.5/4.1(pp.46-47/50-51):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第13回 | 4.2(pp.52-53):英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳、QuestionsとRemember 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳、QuestionsとRememberの解答を作る。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第14回 | ABC-Bends & Sweets:英文の内容の確認、重要な語(句)、構文の確認、英文の和訳 【自己学習】(予習45分)本文の分からない語(句)は辞書で調べ、英文を和訳。(復習30分）本日学んだ英文等をもう一度復習 |
| 第15回 | 平常試験、解答と解説 |
その他
| 教科書 |
新潟大学科学英語教材制作プロジェクトチーム 『大学生のための科学英語入門』 南雲堂 2013年 第２版
|
|---|---|
| 参考書 | |
| 成績評価の方法 及び基準 |
理解度確認テスト50%、平常点50％(平常点ー授業内での発表状況、予習チェック小テスト、復習小テスト等) |
| 質問への対応 | なるべく授業内か授業が終えた後に質問してもらいたい。それ以外は金曜日10:00－10:30、16:30-16:45、時間が長くかかりそうな質問は、予め日時を相談してほしい。 |
| 研究室又は 連絡先 |
14号館講師室 |
| オフィスアワー | |
| 学生への メッセージ |
科学英語に関する英文を読むため専門用語も多く出てくるので分からない語(句)は辞書で良く調べ、必ず予習をしてくること。毎時間テキストと英和辞書は持参すること。辞書は本型の辞書、または電子辞書を使用し、携帯、スマホの辞書機能は禁止する。授業内で携帯、スマホ等の電子端末の使用は認めない。 |